How to take itCách sử dụng
Follow the serving size and schedule printed on the product you receive. Do not exceed the labeled amount.Dùng đúng khẩu phần và lịch sử dụng in trên sản phẩm nhận được. Không dùng vượt quá lượng ghi trên nhãn.
Product guideHướng dẫn sản phẩm
Know CHILL POLYTIC before you choose.Hiểu rõ CHILL POLYTIC trước khi lựa chọn.
A structured guide to the product, its formula, directions, and safety checks.Thông tin có cấu trúc về sản phẩm, công thức, cách dùng và các bước kiểm tra an toàn.
Ingredients & formulaThành phần & công thức
Formula overview for CHILL POLYTIC.Tổng quan công thức CHILL POLYTIC.
Check the package before useKiểm tra bao bì trước khi dùng
Review the package image and the product you receive for the exact formula, amounts, inactive ingredients, and allergens. Contact AGO before use if any information is unclear or inconsistent.Hãy xem hình ảnh bao bì và sản phẩm nhận được để biết công thức, hàm lượng, tá dược và chất gây dị ứng chính xác. Liên hệ AGO trước khi dùng nếu có thông tin chưa rõ hoặc không nhất quán.
Directions & product careCách dùng & bảo quản
A clear routine, with safety first.Cách dùng rõ ràng, ưu tiên an toàn.
Course of useLiệu trình sử dụng
Use only for the period stated on the package or advised by a qualified healthcare professional.Chỉ sử dụng theo thời gian ghi trên bao bì hoặc theo hướng dẫn của chuyên gia y tế có chuyên môn.
Who it may suitĐối tượng phù hợp
Adults considering this product as part of a daily wellness routine.Người trưởng thành đang cân nhắc sản phẩm trong thói quen chăm sóc sức khỏe hằng ngày.
Manufacturer & traceabilityNhà sản xuất & truy xuất
Check the package for the current manufacturer, batch, manufacturing date, and expiration date.Kiểm tra bao bì để biết nhà sản xuất, số lô, ngày sản xuất và hạn sử dụng hiện hành.
Before you beginTrước khi sử dụng
Four checks for safer use.Bốn bước kiểm tra để sử dụng an toàn hơn.
Supplements complement—not replace—a balanced diet, diagnosis, treatment, or individualized medical care.Sản phẩm bổ sung không thay thế chế độ ăn cân bằng, chẩn đoán, điều trị hoặc chăm sóc y tế cá nhân.
Check the seal and labelKiểm tra niêm phong và nhãn
Use only if the seal is intact and the product name, ingredients, lot number, and expiration date are readable.Chỉ dùng khi niêm phong còn nguyên và đọc rõ tên sản phẩm, thành phần, số lô và hạn sử dụng.
Review medicines and other supplementsRà soát thuốc và sản phẩm bổ sung khác
Check for duplicated nutrients, botanicals, allergens, and possible medicine interactions before combining products.Kiểm tra dưỡng chất, thảo dược, chất gây dị ứng bị trùng lặp và khả năng tương tác thuốc trước khi kết hợp sản phẩm.
Ask a healthcare professional firstTrao đổi với chuyên gia y tế trước
Do this if you are pregnant, breastfeeding, trying to conceive, receiving fertility care, taking medicine, managing a condition, or preparing for a procedure.Đặc biệt khi đang mang thai, cho con bú, chuẩn bị mang thai, điều trị hỗ trợ sinh sản, dùng thuốc, có bệnh nền hoặc chuẩn bị làm thủ thuật.
Frequently asked questionsCâu hỏi thường gặp
The practical details, answered.Giải đáp những thông tin thiết thực.
Is CHILL POLYTIC a medicine?CHILL POLYTIC có phải là thuốc không?
No. It is a dietary supplement and is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent disease.Không. Đây là sản phẩm bổ sung và không nhằm chẩn đoán, điều trị, chữa khỏi hoặc phòng ngừa bệnh.
Can it guarantee a health or fertility outcome?Sản phẩm có bảo đảm kết quả sức khỏe hoặc sinh sản không?
No. Individual outcomes vary, and a supplement cannot guarantee conception, hormone changes, symptom relief, or treatment results.Không. Kết quả ở mỗi người khác nhau; sản phẩm bổ sung không thể bảo đảm thụ thai, thay đổi hormone, giảm triệu chứng hoặc kết quả điều trị.
Can I combine it with another AGO product?Có thể dùng cùng sản phẩm AGO khác không?
Compare both labels for overlapping ingredients and ask a qualified healthcare professional if you take medicine, have a condition, or are unsure.So sánh hai nhãn để kiểm tra thành phần trùng lặp và hỏi chuyên gia y tế nếu đang dùng thuốc, có bệnh nền hoặc chưa chắc chắn.
What if the package information differs from this page?Nếu thông tin trên bao bì khác trang này thì sao?
Do not use the product until AGO confirms the current formula and directions. The physical label for the lot you receive should be reviewed before use.Chưa sử dụng cho đến khi AGO xác nhận công thức và cách dùng hiện hành. Cần đọc nhãn thực tế của lô sản phẩm nhận được trước khi dùng.
These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.Các thông tin này chưa được Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đánh giá. Sản phẩm không nhằm chẩn đoán, điều trị, chữa khỏi hoặc phòng ngừa bất kỳ bệnh nào.
Customer reviews
Real experiences with CHILL POLYTIC.
New
No published reviews yet
Be the first to share a genuine experience. Reviews are checked before publication and must not make medical claims.
Write a review
Review CHILL POLYTIC
Your submission is sent to AGO for moderation. It will not be published automatically.